- 小声
- こごえ【小声】undertone〖C〗《正式》小声, 静かな口調;低音
in an undertone 小声で(=in a low voice).
◇ → 小声で* * *こごえ【小声】a low voice; a murmur; (ささやき) a whisper.●小声で in a low voice; quietly; softly; inaudibly; under one's breath; sotto voce; in a whisper; in an undertone; in subdued tones
・体の不調について何やら小声でぼそぼそ言った. He mumbled something about not being well.
・小声で歌う sing in a low voice [to oneself].
●小声になる lower one's voice; one's voice drops (to a whisper).
Japanese-English dictionary. 2013.